По датам
Полезное
Выборки
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 26.09.2016 N Ф09-8824/16 по делу N А60-55486/2014
Требование: О включении в реестр требований кредиторов заемщика-банкрота денежных средств, уплаченных за него поручителем в счет погашения задолженности по кредитному договору.
Решение: Требование удовлетворено, поскольку частичное погашение долга поручителем подтверждено, спорные платежи произведены им в период действия договора поручительства, доказательств погашения заемщиком задолженности перед поручителем не представлено.
Суд первой инстанции Арбитражный суд Свердловской области
АРБИТРАЖНЫЙ СУД УРАЛЬСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 26 сентября 2016 г. в„– Ф09-8824/16
Дело в„– А60-55486/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 19 сентября 2016 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 26 сентября 2016 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Кангина А.В.,
судей Соловцова С.Н., Новиковой О.Н.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу публичного акционерного общества "Сбербанк России" (далее - общество "Сбербанк России") на определение Арбитражного суда Свердловской области от 21.04.2016 по делу в„– А60-55486/2014 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.07.2016 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте Арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества "Сбербанк России" - Туманов А.А. (доверенность от 26.06.2015 в„– 9-ДГ/У448, предъявлен паспорт);
Балтина Юрия Адольфовича - Винник А.В. (доверенность от 15.02.2016 в„– 66 АА 3538173, предъявлено удостоверение адвоката);
общества с ограниченной ответственностью "Продукт-Ленд" (далее - общество "Продукт-Ленд") - Чу И.Э. (доверенность от 01.12.2015, паспорт).
В рамках дела о признании общества с ограниченной ответственностью "Бест - Продукты питания" (далее - общество "Бест - Продукты питания", должник) несостоятельным (банкротом) Балтин Ю.А. обратился 26.02.2016 в арбитражный суд с требованием о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности в размере 99 402 947 руб. 32 коп.
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 21.04.2016 (судья Пенькин Д.Е.) в третью очередь реестра требований кредиторов должника включено требование Балтина Ю.А. в размере 99 402 947 руб. 32 коп., в том числе: 86 876 655 руб. 76 коп. - основной долг, 12 526 291 руб. 56 коп. - проценты за пользование кредитом.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.07.2016 (судьи Чепурченко О.Н., Нилогова Т.С., Плахова Т.Ю.) определение суда первой инстанции оставлено без изменения.
В Арбитражный суд Уральского округа обратился заявитель по делу о банкротстве - общество "Сбербанк России" с кассационной жалобой, в которой просит указанные судебные акты отменить, ссылаясь на нарушение норм материального и процессуального права. Общество "Сбербанк России" ссылается на преюдициальное значение определения Арбитражного суда Свердловской области от 08.10.2015 по делу в„– А60-741/2015, которым установлено, что перевод денежных средств осуществлен Балтиным Ю.А. по истечении срока, на которое дано поручительство, поэтому такой платеж не может быть отнесен к платежам по исполнению обязательств по договору поручительства, и полагает, что Балтин Ю.А. прав требования к должнику или другим солидарным поручителям не приобрел, поэтому право на включение рассматриваемых требований в реестр требований кредиторов должника не имеет. По мнению заявителя жалобы, суды необоснованно отказали в удовлетворении ходатайства временного управляющего Ладейщикова А.В. о назначении судебной экспертизы по определению давности изготовления дополнительного соглашения от 17.06.2014 в„– 2 к договору поручительства от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг-ПР/8. Общество "Сбербанк России" обращает внимание на неполное выяснение обстоятельств дела, поскольку судами не исследовались оригиналы договоров поручительства и дополнительных соглашений к ним, а запрошенные судом первой инстанции документы публичное акционерное общество "Банк Зенит" (далее - общество "Банк Зенит") не представило.
Балтин Ю.А., общество "Банк Зенит" в представленных отзывах на кассационную жалобу просят оставить обжалуемые акты без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Проверив законность и обоснованность обжалуемых судебных актов в порядке и пределах полномочий, установленных ст. 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции оснований для их отмены не установил.
Между обществом "Банк Зенит" (кредитор) и обществом с ограниченной ответственностью "Бест Ботлинг" (заемщик) (ИНН 6652013885, ОГРН 1026602174752; далее - общество "Бест Ботлинг") заключен договор об открытии кредитной линии (возобновляемая линия) от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг, согласно которому кредитор обязуется предоставить заемщику денежные средства на условиях срочности, возвратности и платности в долларах США в порядке и на условиях, предусмотренных договором.
В обеспечение вышеуказанного кредитного обязательства между обществом "Банк Зенит" (кредитор) и обществом "Бест - Продукты питания" (поручитель) заключен договор поручительства от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг-ПР/1. Дополнительным соглашением от 17.06.2016 в„– 2 к договору поручительства от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг-ПР/1 срок действия договора поручительства продлен до 19.06.2017.
Также в обеспечение вышеуказанного кредитного обязательства между обществом "Банк Зенит" (кредитор) и обществом с ограниченной ответственностью "БЕСТ-БОТЛИНГ" (поручитель) (ИНН 6664050360, ОГРН 1026605767088; далее - общество "БЕСТ-БОТЛИНГ") заключен договор поручительства от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг-ПР/2. Дополнительным соглашением от 17.06.2016 в„– 2 к договору поручительства от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг-ПР/2 срок действия договора продлен до 19.06.2017.
Кроме того, в обеспечение вышеуказанного кредитного обязательства между обществом "Банк Зенит" (кредитор) и Балтиным Ю.А. (поручитель) заключен договор поручительства от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг-ПР/8. Дополнительным соглашением от 17.06.2016 в„– 2 к договору поручительства от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг-ПР/8 срок действия договора поручительства продлен до 19.06.2017.
Банк обязательства по договору об открытии кредитной линии (возобновляемая линия) от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг исполнил.
Ссылаясь на ненадлежащие исполнение заемщиком обязательств по возврату кредитных средств, Банк направил 26.03.2014 требования о погашении задолженности всем поручителям, в том числе Балтину Ю.А.
В соответствии с условиями договора поручительства Балтин Ю.А. произвел 01.07.2014 частичное погашение задолженности за общество "Бест Ботлинг" по договору об открытии кредитной линии от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг в размере 1 106 903,58 долларов США, что составляет 58 468 086 руб. 07 коп. на 02.06.2015 (согласно установленному Центральным банком Российской Федерации официальному курсу доллара США к рублю) или 76 147 439 руб. 36 коп. на 09.09.2015 (согласно установленному Центральным банком Российской Федерации официальному курсу доллара США к рублю).
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 16.05.2015 принято к производству заявление общества "Сбербанк России" о признании общества "Бест Ботлинг" (ИНН 6652013885, ОГРН 1026602174752) несостоятельным (банкротом) возбуждено производство по делу в„– А60-741/2015, в ходе которого решением арбитражного суда от 25.10.2015 общество "Бест Ботлинг" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Гиматдинов Е.Г., а Балтин Ю.А. обратился с требованием о включении в реестр требований кредиторов задолженности в размере 58 468 086,07 руб., которое удовлетворено определением арбитражного суда от 08.10.2015.
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 24.02.2015 принято к производству заявление общества "Сбербанк России" о признании общества "БЕСТ-БОТЛИНГ" (ИНН 6664050360, ОГРН 1026605767088) несостоятельным (банкротом), возбуждено производство по делу в„– А60-5893/2015, в ходе которого решением арбитражного суда от 16.09.2015 общество "БЕСТ-БОТЛИНГ" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утвержден Белов А.К., а Балтин Ю.А. обратился с требованием о включении в реестр требований кредиторов задолженности в размере 76 147 439 руб. 36 коп., которое удовлетворено определением арбитражного суда от 19.02.2016 (оставлено без изменения постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.06.2016 и постановлением Арбитражного суда Уральского округа от 25.08.2016).
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 26.11.2015 заявление общества "Сбербанк России" о признании общества "Бест - Продукты питания" несостоятельным (банкротом) принято к производству по делу в„– А60-55486/2014, в ходе которого определением арбитражного суда от 27.01.2016 в отношении должника введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Ладейщиков А.В., а Балтин Ю.А. обратился в суд с рассматриваемым заявлением.
Суды, удовлетворяя заявленные требования, руководствовались положениями ст. 361, 363, 365 Гражданского кодекса Российской Федерации, разъяснениями, изложенными в п. 28, 30 Постановления Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 в„– 42 "О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством", исходили из обоснованности заявленных требований, доказанности их представленными в материалы дела документами, отсутствия оснований считать представленные доказательства сфальсифицированными.
Выводы судов являются обоснованными, соответствуют действующему законодательству и установленным обстоятельствам дела.
В силу п. 1 ст. 71 Федерального закона от 26.10.2002 в„– 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований; требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.
Согласно разъяснениям, данным в п. 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 в„– 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", в силу п. 3 - 5 ст. 71 и п. 3 - 5 ст. 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. В силу ч. 1 ст. 64, ст. 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств, при оценке которых он руководствуется правилами ст. 67, 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об относимости и допустимости доказательств. В связи с изложенным при установлении требований в деле о банкротстве не подлежит применению ч. 3.1 ст. 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Пунктом 1 ст. 361 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Договор поручительства может быть заключен в обеспечение как денежных, так и неденежных обязательств, а также в обеспечение обязательства, которое возникнет в будущем.
При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, при этом поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником (п. 2 ст. 363 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу п. 1 ст. 365 Гражданского кодекса Российской Федерации к поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству и права, принадлежавшие кредитору как залогодержателю, в том объеме, в котором поручитель удовлетворил требование кредитора. Поручитель также вправе требовать от должника уплаты процентов на сумму, выплаченную кредитору, и возмещения иных убытков, понесенных в связи с ответственностью за должника.
Согласно разъяснениям, изложенным в п. 28 и 30 постановления Пленума от 12.07.2012 в„– 42, если несколько поручительств были даны по различным договорам поручительства раздельно друг от друга, то исполнение, произведенное одним из поручителей, влечет за собой переход к нему всех прав, принадлежавших кредитору, к поручителю, исполнившему обязательство, переходят права кредитора по этому обязательству и права, принадлежавшие кредитору как залогодержателю, в том числе, если поручитель произвел исполнение обязательства за должника лишь в части.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела документы, пояснения лиц, участвующих в деле, установив, что Балтин Ю.А. частично исполнил обязательства заемщика по договору от 15.06.2012 в„– 16/030/Бест Ботлинг об открытии кредитной линии (возобновляемая линия), обеспеченного, в том числе, поручительством общества "Бест - Продукты питания"; исполнение обязательств произведено путем внесения 1 106 903,58 долларов США, что подтверждается выпиской по счету с назначением платежа "погашение задолженности по дог. 16/030/Бест Ботлинг (Возобн. линия); принимая платежи, Банк исходил из того, что денежные средства поступают от поручителя; отсутствие у сторон разногласий относительно порядка и условий исполнения обязательств и характера правоотношений, существующих между ними, суды пришли к обоснованному выводу о том, что стороны в своих взаимоотношениях, касающихся спорных платежей от 01.07.2014, исходили из действительных и действующих отношений поручительства Балтина Ю.А. и общества "Бест Ботлинг" за исполнение обществом "Бест Ботлинг" заемных обязательств.
При таких обстоятельствах, принимая во внимание, что частичное погашение задолженности произведено Балтиным Ю.А. в порядке исполнения обязательства поручителя, отсутствие доказательств, подтверждающих погашение задолженности перед Балтиным Ю.А., а также возражений и контррасчета относительно размера заявленных требований, порядка его определения, суды сделали правомерный вывод о наличии оснований для включения требований Балтина Ю.А. в реестр требований кредиторов должника, в связи с чем удовлетворили требования Балтина Ю.А. в заявленной сумме.
Ссылка заявителя жалобы на то, что суды необоснованно отказали в удовлетворении ходатайства временного управляющего о назначении судебной экспертизы по определению давности изготовления дополнительного соглашения от 17.06.2014 в„– 2, судом кассационной инстанции отклоняется.
По смыслу положений абз. 2 п. 3 ч. 1 ст. 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации наличие заявления о фальсификации доказательства не является безусловным основанием для назначения судебной экспертизы, с учетом того, что достоверность доказательства может быть проверена иным способом, в том числе путем его оценки в совокупности с иными материалами дела в порядке, предусмотренном ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как видно из судебных актов, в соответствии с абз. 2 п. 3 ч. 1 ст. 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд первой инстанции принял меры для проверки заявления должника о фальсификации документов путем их сличения и сопоставления с другими документами, имеющимися в материалах дела; для проверки достоверности заявления о фальсификации судом исследованы все доказательства в их совокупности, с учетом чего суд пришел к выводу об отсутствии оснований для его удовлетворения. Апелляционный суд в силу положений ч. 2 ст. 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для назначения судебной экспертизы на стадии апелляционного производства с учетом имеющихся в деле доказательств и обстоятельств спора не установил. В связи с изложенным выше, нарушений норм процессуального права, которые создали бы препятствия к установлению объективных фактических обстоятельств по делу, которые могли повлиять на исход рассмотрения заявления, не установлено.
Кроме того, указанным обстоятельствам была дана аналогичная оценка во вступивших в законную силу судебных актах по обособленному спору по заявлению Балтина Ю.А. о включении в реестр требований кредиторов задолженности в размере 76 147 439 руб. 36 коп. в рамках дела в„– А60-5893/2015 о признании общества "БЕСТ-БОТЛИНГ" несостоятельным (банкротом).
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, выводов судов по настоящему делу не опровергают, по существу сводятся с несогласием заявителя с оценкой судами обстоятельств дела. Суд кассационной инстанции полагает, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, судами установлены, все доказательства исследованы и оценены надлежащим образом.
Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для изменения или отмены судебных актов (ст. 288 АПК РФ), судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
определение Арбитражного суда Свердловской области от 21.04.2016 по делу в„– А60-55486/2014 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.07.2016 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу публичного акционерного общества "Сбербанк России" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий
А.В.КАНГИН
Судьи
С.Н.СОЛОВЦОВ
О.Н.НОВИКОВА
------------------------------------------------------------------